怖い時「くわばら」と言うのはなぜ？その裏にある日本史上のミステリーとは？チコちゃん
26年10月30日放送の「チコちゃんに叱られる」の問題『怖い時に「くわばらくわばら」と言うのはなぜ？』の答えなどまとめてご紹介。この言葉の誕生に関係したある偉人とは一体誰？
スポンサーリンクゲスト出演者
【ゲスト】近藤真彦、ゆうちゃみ
【VTRゲスト】カミナリ
怖い時に「くわばらくわばら」と言うのはなぜ？
3問目の出題は、
なんで怖い時に「くわばらくわばら」って言うの？
チコちゃんの答えは、
桑原という土地に雷が落ちなかったから
解説は国語辞典編纂者の飯間浩明さん。
もともと「くわばらくわばら」という言葉は雷を避けるためのおまじないとして使われていた歴史を持つそうで辞書にもおまじないの一種という記述。そんなくわばらは遅くても室町時代には存在していたようで当時上演されていた能の演目でも「桑原桑原」という言葉が登場。
この言葉が雷と結びついたのには、かの有名な菅原道真が深く関係していて、平安時代の貴族である道真はわずか11歳で漢詩を詠むなど幼いころから並外れた才能を持ついわば天才として知られ、33歳には学者として最高位の文章(もんじょう)博士にまで昇り詰めるなど学問に優れた大変優秀な大人物に。そして仕えていた第59代宇多天皇や続く第60代醍醐天皇に重用されて朝廷内で重要な役職である右大臣を任せられるように。
ところが大出世を果たした道真には政敵も多く、右大臣よりも上のポジションにあたる左大臣に就く藤原時平は道真が謀反を企んでいるというあらぬ疑いをかけるネガティブキャンペーンを展開。
スポンサーリンクこれによって京の都を追われた道真は福岡の太宰府へ左遷される事となりますが、政敵の陰謀で陥れられて冤罪の濡れ衣を被された結果、道半ばで出世の道を閉ざされた道真は左遷の2年後に失意のままこの世を去る事に。
するとこの日を境に京の都で次々と怪異が発生。
道真を陥れた張本人である藤原時平が謎の急死を遂げたのをはじまりに、時平の妹と醍醐天皇との間に生まれた保明親王も21歳の若さで急死し、その子どもである慶頼王も5歳という幼い年齢で急死したりと時平に関係する人物が次々と命を落とす事態に。
やがて、この相次ぐ不幸は菅原道真の祟りとおそられるようになっていきますが、そこに加えて起こったのが天皇の住まいである清涼殿に落雷があって大勢の死者が出るという災害。この事から当時の人々は京の都に強い恨みを持つ道真が雷神となって雷を落としていると信じ、この雷神伝説が有名になっていくにつれて室町時代には「くわばらくわばら」のおまじないが誕生する事に。
このくわばら(桑原)とはもともと菅原道真が治めていた領地の一つで、江戸時代に書かれた本には「清涼殿への落雷の後もたびたび落雷は発生したものの菅原道真の領地だった桑原の土地には一度も雷は落ちず、災害も無かった」という記述。
これが由来となって道真の領地だった桑原の名前を唱える事で雷避けのおまじないにするという習慣が誕生し、これが転じて雷だけではなく災難全般に対して使われるおまじないへ変化して定着。
スポンサーリンクちなみにこの道真の領地だった桑原と関係があるのかどうかは不明ながら、道真と関係が深い桑原町という町名が今でも京都に存在するそうで、その範囲は縦16m、横40mというごくごく狭いエリアで家は一軒も立っておらず、その敷地の半分は道路。
京都先端科学大学の丸田博之特任教授によると、桑原町はかつて桑原家が住んでいたとされる場所の名残で、朝廷に仕えていた貴族(公家)の桑原家は菅原道真の子孫という繋がり。当時の地名はそこに住んでいた有力な人物や店から名付けられるケースが多かったそうで、道真の子孫がそこに住んでいた可能性は大と丸田先生。
そんな桑原町には現在、京都地方裁判所が建っており、裁判所を建てるにあたってこのエリアを国が買い取った際に建物が無くなったので住民はゼロに。先ほどの画像の左側に写っているのは実は裁判所。
さらに裁判所前を路面電車(丸太町線)が走るための道路の拡張工事が行われると桑原町の半分がその工事範囲に。そのせいで現在の町の半分は道路にという経緯。
スポンサーリンクそれでも京都は長い歴史を持つ街なので昔の町名がずっと引き継がれるケースも多く、桑原町の名前が今でも残っている所以に。
また、京都の人々にとって雷神としておそれの対象となった菅原道真は特別な存在であり続け、北野に神社を建てて道真を神として丁重に祀るという事も行っており、それ以来道真は北野の天神様と崇められて親しまれる事に。この縁によって今でも桑原町の名前が残されているのではないかと丸田先生。
最後にくわばらの由来についてその他の説として、現在の大阪府南部にあたる和泉国の桑原という土地にあった井戸に雷様が落ちて来て、村人は今後この村に雷を落とさないことを条件に雷様を助けたというエピソードも存在するという補足で3問目は以上。
※同放送回のその他の疑問はコチラ
NHK「チコちゃんに叱られる！」に関する全記事はこちらのリンクから